Tłumacz potrzebny

Różniaste różności!
Awatar użytkownika
PatkaM
Posty: 83
Rejestracja: 06 paź 2019, 9:44

Tłumacz potrzebny

Post autor: PatkaM »

Szukam szybkich usług tłumaczeniowych. Wypadło mi kilka ważnych dokumentów do przetłumaczenia. Macie jakieś sprawdzone firmy do takich zadań? Znalazłam już na stronie http://www.verbo.com.pl biuro tłumaczeń. Myślicie, że to dobry pomysł na takie właśnie zlecenie?
Awatar użytkownika
Bodzio12
Posty: 267
Rejestracja: 26 mar 2019, 17:18

Re: Tłumacz potrzebny

Post autor: Bodzio12 »

Chyba jestem w stanie Ci pomóc , jakiś czas temu skorzystałem z oferty tłumaczenie dokumentów do rejestracji i uzyskałem rzetelną, profesjonalna pomoc . Wszelkie informacje znajdziesz na stronie głownej .
Awatar użytkownika
karola2468
Posty: 40
Rejestracja: 24 cze 2020, 14:10

Re: Tłumacz potrzebny

Post autor: karola2468 »

Gdybyście szukali tłumacza który wykonuje szybkie tłumaczenia stron internetowych to polecamtłumaczenia stron www online u nich można wykonywać tłumaczenia online i ustne i pisemne. Cała oferta i wszystkie informacje macie na stronie polecam zobaczyć.
Awatar użytkownika
kozi44
Posty: 87
Rejestracja: 11 lip 2019, 16:38

Re: Tłumacz potrzebny

Post autor: kozi44 »

Słuchajcie, a może ktoś z was mógłby mi powiedzieć gdzie znajdę jakieś dobre i sprawdzone biuro tłumaczeń Wrocław? Szukam jakiegoś rzetelnego biura do stałej współpracy z moją firmą i będę wam bardzo wdzięczny za pomoc
widłak

Re: Tłumacz potrzebny

Post autor: widłak »

A co to za tlumaczenie jest potrzebne? bo jesli samochodowe np to ja moglabym polecic firme https://www.duplikatydowodow.pl/ - ostatnio w ekspresowym tempie uporali sie z tlumaczeniem dokumentow z auta ktore sprowadzilismy z niemiec :)
Awatar użytkownika
elixa
Posty: 123
Rejestracja: 18 maja 2019, 13:31

Re: Tłumacz potrzebny

Post autor: elixa »

Musicie też pamiętać, że każdy rodzaj tłumaczenia jest inaczej wyceniany. Na blogu https://zapytajtlumacza.pl dowiedziałam się kilku kwestii m.in. jak poznać, że w danym biurze tłumaczeń pracują fachowcy najwyższej klasy. Dzięki temu zlecając tłumaczenie umów i innych dokumentów danej firmie będziemy pewni, że wykonają to bezbłędnie.
żur

Re: Tłumacz potrzebny

Post autor: żur »

Moim zdaniem definitywnie warto korzystać z biura tłumaczeń. Jeśli zależy Ci na rzetelnym przełożeniu dokumentów to uważam, że to najrozsądniejsze rozwiązanie. Jak kiedyś sama chciałam przetłumaczyć branżowe pismo i nie skończyło się to dobrze. Dlatego teraz kontaktuję się z nimi https://tlumaczenia-gk.pl/ i nigdy nie muszę długo czekac :)
Zbyś12

Re: Tłumacz potrzebny

Post autor: Zbyś12 »

Skoro potrzebujesz tłumacza to może zainteresuje Cie tłumacz rumuńskiego https://rumunski24.pl/zakres-uslug/tlum ... wiadczone/ Ten tłumacz tłumaczy między innymi dokumenty urzędu stanu cywilnego np. odpisy aktów urodzenia, małżeństwa, zgonu.
Piotruś23

Re: Tłumacz potrzebny

Post autor: Piotruś23 »

Jeśli chodzi o tłumacza to wszystko zależy od tego co miałby Ci przetłumaczyć. Myśle, że tlumacz rumunski polski potrafi przetłumaczyć np. instrukcje obsługi, dokumenty oraz materiały elektroniczne (np. stronę internetową), dlatgo też warto poszukać takiego specjalisty.
Jaruś

Re: Tłumacz potrzebny

Post autor: Jaruś »

Akurat tak się składa, że ja również dość często korzystam z różnego rodzaju tłumaczeń, ale chyba najczęściej są to tłumaczenia przysięgłe. Nawet całkiem niedawno natrafiłem na bardzo ciekawy wpis https://shareinfo.pl/zlecenie-tlumaczen ... -pamietac/ gdzie dokładnie wyjaśniono jak wygląda kwestia planowani i zlecania tłumaczeń przysięgłych.
ODPOWIEDZ